running ceph-S3 against Hadoop Container